Μετά το «άθλιο σενάριο» του Νόλαν, μεταφράζει ξανά από την αρχή την Οδύσσεια η Έμιλι Γουίλσον – Ποια θα είναι η νέα προσέγγιση

Ήταν μία από τις πλέον πολυσυζητημένες μεταφράσεις της «Οδύσσειας», μεταξύ άλλων λόγω της επιλογής των λέξεων και του τρόπου με τον οποίο απάλυνε τους απαξιωτικούς χαρακτηρισμούς για τις γυναίκες που εμφανίζονται στο ομηρικό έπος. Τώρα η καθηγήτρια Έμιλι Γουίλσον, που υπέγραψε…

To respect copyright, we link to the source rather than republishing the full text. Read the complete article on Philenews.